Dr Justyna Olko jest wybitnym naukowcem i badaczem, który jest głęboko zainteresowany i zaangażowany w ochronę i rewitalizację zagrożonych języków. Jej portfolio badawcze obejmuje spektrum dyscyplin, w tym etnohistorię, antropologię, socjolingwistykę i lingwistykę kontaktową, ze szczególnym uwzględnieniem języka i kultury Nahuatl. Dr Olko jest zdecydowaną zwolenniczką podejścia „humanistyki zaangażowanej”, podejścia inspirowanego ideami i metodami Participatory Action Research (PAR).