Filigranowy – drobny, delikatny. Ewentualnie będący filigranem, czyli pewnym wyrobem jubilerskim, lub wykonany specjalną techniką złotniczą, polegającą na wytwarzaniu przedmiotu z cienkich drucików ułożonych w ażurową siatkę. Dlatego czasem przymiotnika filigranowy używa się na określenie czegoś ażurowego. Francuski źródłosłów filigrane oznacza znak wodny oraz charakterystyczną plecionkę metalową. Misterna i niezwykle delikatna konstrukcja filigranu dała początek zwyczajowi posługiwania się odrzeczownikowym przymiotnikiem w kontekście wszystkiego, co drobne, delikatne i smukłe.